Hadiths Of

[فَرَضَ اللَّهُ] الشَّهَادَاتِ اسْتِظْهَاراً عَلَى الْمُجَاحَدَاتِ

Imam Ali (as):

Allah has prescribed bearing witness as a way to return the denied rights [to their rightful owners].

Source: Nahj al-Balāgha No512

ID: 62924

1386 0

[لِرَجُلٍ سَأَلَهُ أَنْ يَعِظَهُ لَا تَكُنْ مِمَّنْ] يُرْشِدُ غَيْرَهُ وَ يُغْوِى نَفْسَهُ فَهُوَ يُطَاعُ وَ يَعْصِى وَ يَسْتَوْفِى وَ لَا يُوفِى

Imam Ali (as):

Imam Ali (AS) said to a man soliciting advice from him, 'Do not be like the one who... guides others but misguides himself; is obeyed by others but he himself disobeys (Allah); he seeks fulfillment (of obligations towards himself) but does not fulfill his obligations (towards others)

Source: Nahj al-Balāgha No497

ID: 62874

1366 0

الإمام محمد الباقر (عليه السَّلام):

قالَ رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : ما آمَنَ بي مَن باتَ شَبْعانَ و جارُهُ جائعٌ . قالَ : و ما مِن أهلِ قريةٍ يَبِيتُ و فيهِم جائعٌ ، يَنظُرُ اللّهُ إليهِم يومَ القِيامَةِ .

Imam Muhammad al-Baqir (as):

The Prophet (s) said: 'He has no faith in me who sleeps the night satiated while his neighbour is hungry.' He has also said: 'No sooner do the people in a village sleep at night while there is someone in their midst who is hungry than Allah will not look at them on the Day of Resurrection.'

Source: al-Kāfī Vol2 P668

ID: 27430

12582 0

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

أعوذُ باللّهِ مِن جارِ السَّوءِ في دارِ إقامةٍ ، تَراكَ عَيْناهُ و يَرْعاكَ قَلْبُهُ ، إنْ رآكَ بخَيرٍ ساءَهُ ، و إنْ رآك بشَرٍّ سَرَّهُ .

The Prophet Muhammad (S):

I seek refuge in Allah from a bad neighbor, who keeps an eye on you and whose heart is watching you; if he sees you in a good condition, he becomes upset, and if he sees you in an adverse situation, he becomes happy.

Source: al-Kāfī Vol2 P669

ID: 27429

5713 0

الإمام الكاظم (عليه السَّلام):

ليسَ حُسنُ الجِوارِ كَفَّ الأذى ، و لكنْ حُسنُ الجِوارِ الصّبرُ على الأذى .

Imam al-Kazim (as):

Neighbourliness is not only to desist from annoying [one's neighbour], but also to forbear annoyance [from him].

Source: al-Kāfī Vol2 P667

ID: 27428

6682 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

حُسنُ الجِوارِ يُعمِّرُ الدِّيارَ ، و يَزيدُ في الأعْمارِ .

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Neighbourliness causes the lands to thrive and increases lifespans.

Source: al-Kāfī Vol2 P667

ID: 27427

4962 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَهُ.

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Know that one who doe’s not maintain good relations with his neighbors is not one of us.

Source: al-Kāfī Vol4 P759

ID: 17075

4389 0

الإمام محمد الباقر (عليه السَّلام):

وَ مَا مِنْ‏ أَهْلِ قَرْيَةٍ يَبِيتُ فِيهِمْ‏ جَائِعٌ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

Imam Muhammad al-Baqir (as):

No sooner do the inhabitants of a village go to sleep at night while there is someone in their midst who is hungry than Allah will not look at them on the Day of Resurrection.

Source: al-Kāfī Vol4 P761

ID: 17049

3474 0