Hadiths Of

الإمام علي (عليه السَّلام):

"لو غيَّرتَ شيبك يا أميرالمؤمنين فقال عليه السلام : الْخِضَابُ زِينَةٌ، وَنَحْنُ قَوْمٌ فِي مُصِيبَةٍ! قال الرضي: يريد برسول الله صلى الله عليه وآله"

Imam Ali (as):

Someone asked ʿAlī, Commander of the Faithful, why don’t you dye your white hair?, and he replied: Dyeing your hair is a form of adornment, and we are a people in a state of mourning. Raḍī: He is referring to the death of God’s Messenger.

Source: Nahj al-Balāgha No558

ID: 63106

1830 0

الإمام الحسن (عليه السَّلام):

عَجَبٌ لِمَنْ يَتَفَكَّرُ فِي مَأْكُولِهِ كَيْفَ لَا يَتَفَكَّرُ فِي مَعْقُولِهِ فَيُجَنِّبُ بَطْنَهُ مَا يُؤْذِيهِ وَ يُودِعُ صَدْرَهُ مَا يُرْدِيهِ .

Imam al-Hasan (as):

I wonder at the one who is selective about his food choices but does not care about the food for his soul, so he refrains from the types of food which are detrimental to him but allows into his heart that which will ruin him.

Source: Bahar alanevar Vol1 P218

ID: 30068

2656 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

إِيَّاكَ وَ إِدْمَانَ الشِّبَعِ فَإِنَّهُ يُهَيِّجُ الْأَسْقَامَ وَ يُثِيرُ الْعِلَلَ .

Imam Ali (as):

Beware of constant satiety for it exacerbates ailments and develops diseases.

Source: ‘Uyūn al-Ḥikam wal-Mawā’iḍ Vol1 P97

ID: 29956

2026 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

كَثْرَةُ الْأَكْلِ وَ النَّوْمِ تُفْسِدَانِ النَّفْسَ وَ تَجْلِبَانِ الْمَضَرَّةَ .

Imam Ali (as):

Eating and sleeping too much corrupt one's soul and inflict harm upon them.

Source: ‘Uyūn al-Ḥikam wal-Mawā’iḍ Vol1 P389

ID: 29946

2145 0

الإمام الكاظم (عليه السَّلام):

النظافه من الایمان.

Imam al-Kazim (as):

Cleanliness is part of Faith.

Source: al-Iḥtijāj Vol1 P333

ID: 27507

4346 0

الإمام الكاظم (عليه السَّلام):

أقِرُّوا الحَارَّ حَتّى يَبْرَدَ ، فإنَّ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قُرِّبَ إلَيْهِ طَعَامٌ حَارٌّ فَقَالَ : أقِرُّوهُ حَتَّى يَبْرَدَ ، مَا كَانَ اللّهُ عزّ و جلّ لِيُطْعِمَنَـا النَّـارَ ، وَ البَرَكَةُ فِي البَارِدِ .

Imam al-Kazim (as):

Set hot food aside until it cools down, for when the Prophet (SAWA) was given hot food, he said, 'Set it aside until it cools down, for Allah, Mighty and Exalted, would not feed us fire when blessings lie with that which is cool.

Source: al-Kāfī Vol6 P321

ID: 27462

6450 0

الإمام الكاظم (عليه السَّلام):

لَيسَ مِن دواءٍ إلاّ و هو يُهَيِّجُ داءً ، و ليسَ شيءٌ في البَدنِ أنفَعَ مِن إمساكِ اليدِ إلاّ عمّا يَحتاجُ إلَيهِ .

Imam al-Kazim (as):

There is no medicine except that it exacerbates another ailment, and there is nothing more beneficial to the body than self-restraint from all except that which the body needs.

Source: al-Kāfī Vol8 P273

ID: 27330

10168 0