Hadiths Of

الإمام علي (عليه السَّلام):

وَ سُئِلَ [عليه السلام] كَيْفَ يُحَاسِبُ اللَّهُ الْخَلْقَ عَلَى كَثْرَتِهِمْ فَقَالَ [عليه السلام] كَمَا يَرْزُقُهُمْ عَلَى كَثْرَتِهِمْ فَقِيلَ كَيْفَ يُحَاسِبُهُمْ وَ لَا يَرَوْنَهُ فَقَالَ [عليه السلام] كَمَا يَرْزُقُهُمْ وَ لَا يَرَوْنَهُ

Imam Ali (as):

Imam Ali (AS) was asked; 'How will God call all people to account despite their large number?' to which he replied: 'Just as He provides them with livelihood despite their large number.' Then he was asked: 'How will He call them all to account without their seeing Him?' to which he replied: 'Just as He provides their livelihood even though they cannot see Him.'

Source: Nahj al-Balāgha No528

ID: 62965

1462 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

حَاسِبُوا نُفُوسَكُمْ بِأَعْمَالِهَا وَ طَالِبُوهَا بِأَدَاءِ الْمَفْرُوضِ عَلَيْهَا وَ الأخذ مِنْ فَنَائِهَا لِبَقَائِهَا وَ تَزَوَّدُوا وَ تَأَهَّبُوا قَبْلَ أَنْ تُبْعَثُوا .

Imam Ali (as):

Take account of your deeds and oblige yourselves to fulfill what is incumbent upon you, to take from this transient life for the abiding life [of the Hereafter], take provision, and prepare yourselves before you are raised [from your graves for the account].

Source: Ghurar al-Ḥikam Vol1 P352

ID: 29954

2045 0

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

لَا يَزُولُ قَدَمُ عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ جَسَدِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ وَ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ وَ عَنْ مَالِهِ مِمَّا اكْتَسَبَهُ وَ فِيمَا أَنْفَقَهُ وَ عَنْ حُبِّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ

The Prophet Muhammad (S):

On the Day of Resurrection, the feet of the servant will not slip until he is asked about four things: his years and how he spent them, his youth and how he wasted it, his wealth, whence he earned it and how he spent it, and our love, the people of the household (Ahl al-bayt).'

Source: Bahar alanevar Vol7 P261

ID: 29953

2005 0

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

كُلُّ نَعِيمٍ مَسْئُولٌ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَا كَانَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى .

The Prophet Muhammad (S):

Every bounty will be asked about on the Day of Resurrection except for what was [used] in the way of Allah, Most High.

Source: Bahar alanevar Vol7 P261

ID: 29952

1988 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

السَّعِيدُ مَنْ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ خَلْوَةً يُشْغَلُ بِهَا.

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

The prosperous one is he who sets aside some alone time every day in which he is preoccupied with his own self [takes account of his self, makes an assessment of his deeds and his relationship with God and His creatures].

Source: Bahar alanevar Vol75 P203

ID: 29880

2107 0

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

إن أردتم عيش السّعداء، و موت الشهداء، و النجاة يوم الحسرة، و الظّل يوم الحرور، و الهدى يوم الضلالة، فادرسوا القرآن، فإنّه كلام الرّحمان، و حرز من الشيطان، و رجحان في الميزان.

The Prophet Muhammad (S):

If you wish to live like the prosperous, and die like the martyrs, to be delivered on the Day of regret, shaded on the Day of tremendous heat, and to be guided on the day of deviation, then you must learn the Quran, for it is the word of the All-Beneficent, and a shield against Satan, that will incline the balance in your favor.

Source: Jāmi' al-Akhbār Vol1 P41

ID: 29802

2272 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

ما مِن قَلبٍ إلاّ و لَهُ اُذُنانِ : على إحداهُما مَلَكٌ مُرشِدٌ ، و علَى الاُخرى شَيطانٌ مُفَتِّنٌ ، هذا يَأمُرُهُ و هذا يَزجُرُهُ ، الشَّيطانُ يَأمُرُهُ بالمَعاصي و المَلَكُ يَزجُرُهُ عَنها ، و هُو قولُ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «عَنِ اليَمينِ و عَنِ الشِّمالِ قَعيدٌ * ما يَلفِظُ مِن قَولٍ إلاّ لَدَيْهِ رَقيبٌ عَتيدٌ».

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Every single heart has two ears; at one of them stands a guiding angel, and at the other stands a deceiving devil. One commands him and the other prevents him; the devil commands him to sin and the angel prevents him from it, and that is the meaning of Allah's verse in the Quran: "When the two receivers receive, sitting on the right and on the left. Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record]."

Source: al-Kāfī Vol2 P266

ID: 27505

4997 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

إنّ اللّه يَحْتَجُّ علَى العِبادِ بما آتاهُمْ و عَرَّفَهُم .

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Indeed Allah, Mighty and Exalted, will use as an argument against people all that He has given them and all that He has acquainted them with.

Source: al-Kāfī Vol1 P164

ID: 27461

2713 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

اجْعَلوا ـ عبادَ اللّهِ ـ اجتهادَكُمْ في هذِه الدُّنيا التَّزَوُّدَ مِن يومِها القَصيرِ ليومِ الآخِرةِ الطّويلِ ؛ فإنَّها دارُ عَمَلٍ ، و الآخِرةُ دارُ القَرارِ و الجَزاءِ .

Imam Ali (as):

O’ servants of Allah, devote your efforts to taking provision in the short period of this world for the long lasting days of the Hereafter; for this world is the abode of action, whereas the Hereafter is the abode of [permanent] settlement and Requital [of Deeds].

Source: al-Kāfī Vol8 P174

ID: 27448

8643 0