Hadiths Of Noms

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

لَمّا سُئلَ عنِ التَّسميَهِ بِأسماءِ الأئمّةِ، أ فِي ذلك نَفعٌ؟: إي واللّهِ، و هَلِ الدِّينُ إلّا الحُبُّ؟! قالَ اللّهُ: «إنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فاتَّبِعُوني يُحبِبْكُمُ اللّهُ و يَغفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُم»

L'Imam Djafar Sadiq:

Lorsqu'on lui demanda si donner des prénoms d'Imams [aux enfants] était bénéfique, l'Imam al-Sadiq (as) répondit: Bien sûr, par Allah, la religion est-elle autre chose que l'amour?! Allah a dit : Dis: «Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos péchés.»

La source: Monetakhabe mizane alhekmah Jeld1 Page626 Tafessire alayachi Jeld1 Page168

ID: 2928

349745 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

أكثِرِ السُّجودَ فإنّه يَحُطُّ الذُّنوبَ كما تَحُطُّ الرِّيحُ وَرَقَ الشَّجَرِ.

L'Imam Djafar Sadiq:

«Prosterne-toi de façon fréquente car en vérité, cela fait tomber les péchés de la même façon que le vent fait tomber les feuilles des arbres.»

La source: Alamali Jeldcheykhe Sadoughe Page1 Monetakhabe mizane alhekmah Jeld1 Page500

ID: 2859

5911 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

مَن سَرَّهُ أن يَعلمَ أنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ فلْيَعْمَلْ بطاعةِ اللَّهِ ولْيَتَّبِعْنا ، ألَمْ يَسْمَعْ قَولَ اللَّهِ عزّ وجلّ لنَبيّهِ صلى اللَّه عليه وآله : (قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ) ؟!

L'Imam Djafar Sadiq:

Que celui qui se réjouirait d'apprendre qu'Allah l'aime œuvre dans l'obéissance à Allah et nous suive. N'a-t-il pas entendu la parole d'Allah le Tout-Puissant à Son Prophète (s) : <<Dis: «Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos péchés. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.» ?

La source: Monetakhabe mizane alhekmah Jeld1 Page292 Alkafi Jeld8 Page14

ID: 2786

5465 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

عن الإمام الصّادق عليه السلام - لِفُضَيلٍ - :تَجلِسونَ وتُحَدِّثونَ؟ قالَ : نَعَم جُعِلتُ فِداكَ . قالَ : إنَّ تلكَ المَجالِسَ اُحِبُّها ، فأحْيوا أمْرَنا يا فُضيلُ ، فَرَحِمَ اللَّهُ مَن أحْيا أمْرَنا. يا فُضَيلُ ، مَن ذَكَرَنا أو ذُكِرْنا عندَهُ فَخرَجَ مِن عَينِهِ مِثلُ جَناحِ الذُّبابِ غفَرَ اللَّهُ له ذُنوبَهُ ولَو كانَ أكثرَ مِن زَبَدِ البحرِ .

L'Imam Djafar Sadiq:

L'Imam al-Sadiq (as) demanda à Fuçlayl : «Vous asseyez-vous ensemble et enseignez le badïth ?» Il répondit : «Oui, que je vous sois sacrifié.» Il (as) dit: «En vérité, j'aime ces assemblées. Ô Fuçlayl ! Gardez notre cause vivante. Que la Miséricorde d'Allah soit sur ceux qui gardent notre cause vivante. Ô Fuçlayl, celui qui nous a évoqué ou en présence de qui on nous a évoqué et qui a pleuré l'équivalent de l'aile d'une mouche, Allah lui pardonnera ses péchés même s'ils sont aussi nombreux que l'écume de la mer.»

La source: Ghorbe alassenade Nombre36 Monetakhabe mizane alhekmah Jeld1 Page246

ID: 2767

4697 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

رَحِمَ اللّهُ مَن أحْيا أمْرَنا. يا فُضَيلُ، مَن ذَكَرَنا أو ذُكِرْنا عندَهُ فَخرَجَ مِن عَينِهِ مِثلُ جَناحِ الذُّبابِ غفَرَ اللّهُ له ذُنوبَهُ ولَو كانَ أكثرَ مِن زَبَدِ البحرِ.

L'Imam Djafar Sadiq:

Que la Miséricorde d'Allah soit sur ceux qui gardent notre cause vivante. Ô Fuçlayl, celui qui nous a évoqué ou en présence de qui on nous a évoqué et qui a pleuré l'équivalent de l'aile d'une mouche, Allah lui pardonnera ses péchés même s'ils sont aussi nombreux que l'écume de la mer.

La source: Ghorbe alassenade Jeld36 Page117 Monetakhabe mizane alhekmah Jeld1 Page246

ID: 2739

6164 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

النَّدَمُ على الخَطيئةِ اسْتِغْفارٌ.

L'Imam Ali(Que salut soit sur lui) :

Regretter la faute est une demande de pardon.

La source: Monetakhabe mizane alhekmah Jeld1 Page218 Qorare alhekame Nombre1211

ID: 2723

3540 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

إنّ تَقوَى اللّهِ مِفتاحُ سَدادٍ، و ذَخيرَهُ مَعادٍ، و عِتقٌ مِن كُلِّ مَلَكَةٍ، و نَجاةٌ مِن كُلِّ هَلَكَةٍ، بِها يَنجَحُ الطّالِبُ، و يَنجو الهارِبُ، و تُنال الرَّغائبُ.

L'Imam Ali(Que salut soit sur lui) :

La crainte révérencielle d Allah est la clé de la droiture, une provision pour la résurrection, un affranchissement vis-à-vis de tout asservissement, et un salut face à toute damnation. Par elle le quêteur arrive à son but, celui qui fuit [le châtiment divin] est sauvé, et les désirs sont réalisés.

La source: Nahdje albalaqah Nombre230

ID: 2223

6031 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

على قَدرِ النِّيَّةِ تَكونُ مِن اللّهِ العَطِيَّةُ.

L'Imam Ali(Que salut soit sur lui) :

Le don [de récompenses] par Allah dépend de l intention

La source: Qorare alhekame Nombre6193

ID: 1706

6382 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

أيُّما امرَأةٍ رَفَعَتْ مِن بَيتِ زَوجِها شيئا مِن مَوضِعٍ إلى مَوضِعٍ تُرِيدُ بهِ صَلاحا إلَا نَظَرَ اللّهُ إلَيها، و مَن نَظَرَ اللّهُ إلَيهِ لَم يُعَذِّبْهُ.

L'Imam Djafar Sadiq:

Umm Salâma interrogea le Messager d Allah (s) au sujet du mérite des femmes lorsqu elles servent leurs maris. Il répondit: «Toute femme qui déplace un objet d un endroit à un autre dans la maison de son mari dans le but de l améliorer sera regardée [avec miséricorde] par Allah, et toute personne regardée [avec miséricorde] par Allah ne sera pas châtiée par Lui.»

La source: Alamali Jeldcheykhe Sadoughe Page

ID: 1263

18553 0