Hadith Packages отношение с родственниками

صِلْ رَحِمَكَ ولو بِشَربَةٍ مِن ماءٍ، وأفضَلُ ما تُوصَلُ بهِ الرَّحِمُ كَفُّ الأذى عَنها.

L'Imam Djafar Sadiq:

Maintiens tes relations avec tes proches, ne serait-ce qu en leur offrant une gorgée d eau. La meilleure façon de maintenir ses liens familiaux est de s abstenir d offenser [ses proches].

La source: Alkafi Jeld2 Page151

ID: 887

7235 2

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

صِلُوا أرحامَكُم ولو بِالسَّلامِ.

Le Noble Prophète (Que le salut de Dieu soit sur lui et sa descendance):

Maintenez vos liens familiaux, ne serait-ce qu en adressant des salutations.

La source: Tohafe aloghoul Nombre57

ID: 886

6918 0

الامام الحسین (علیه السلام):

إنّ أوصَلَ الناسِ مَن وَصَلَ مَن قَطَعَهُ.

L'Imam Husayn:

La personne qui maintient le mieux ses liens familiaux est celle qui renoue des liens avec celui qui les a coupés.

La source: Kachf alqomah fi maërefah alaëmah Jeld2 Page29

ID: 881

16574 0

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

لا تَقطَعْ رَحِمَكَ و إن قَطَعَتكَ.

Le Noble Prophète (Que le salut de Dieu soit sur lui et sa descendance):

Ne romps pas les liens avec ton proche, même s il les rompt avec toi.

La source: Alkafi Jeld2 Page347

ID: 880

6059 0

الإمام الهادي (عليه السَّلام ):

لَمّا كَلَّمَ اللّهُ عزّوجلّ موسى ابنَ عِمرانَ عليه السلام قالَ موسى: إلهي ... ما جَزاءُ مَن وَصَلَ رَحِمَهُ؟ قالَ: يا موسى، أنسَأُ لَهُ أجَلَهُ، و اُهَوِّنُ علَيهِ سَكَراتِ المَوتِ.

L'Imam Hadi:

Lorsqu Allah le Tout-Puissant permis à Moïse ibn Imrân (as) de converser avec Lui, il demanda: «Mon Dieu ...Quelle est la récompense de celui qui maintient ses relations avec ses proches ?» Il répondit: «ô Moïse, Je retarderai l échéance [de sa vie] et Je lui faciliterai les difficultés de l agonie.

La source: Alamali Jeldcheykhe Sadoughe Page

ID: 879

19330 1