Hadiths Of

لا قوِىّ أقوى مِمَّن قَوِىَ على نفسِهِ فمَلَكَها و لا عاجزَ أعجزُ مِمّن أهمَلَ نفسَه فأهلَكَها.

Imam ʿ Ali (P):

Nadie es más fuerte que aquel que ha prevalecido sobre sí mismo y así lo tiene bajo control, como no hay nadie más débil que aquel que, descuidándose de sí mismo, lo ha arruinado.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Том1 Página794

ID: 30078

4289 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

مَا ظَفِرَ مَنْ ظَفِرَ الْإِثْمُ بِهِ وَ الْغَالِبُ بِالشَّرِّ مَغْلُوب‏ .

Imam ʿ Ali (P):

El que es dominado por los pecados no sale victorioso, y el que consigue la victoria a través de medios malos es de hecho derrotado.

Fuente: Biḥār al-Anwār Том72 Página320 Naḥyul Balāga Том1 Página533

ID: 29927

3294 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

أقوَى الناسِ أعظَمُهم سُلطانا على نَفسِهِ.

Imam ʿ Ali (P):

La persona más fuerte es la que tiene la mayor autoridad [control] sobre sí mismo.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número3188

ID: 2457

9079 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

الشِّرِّيرُ لا يَظُنُّ بِأحَدٍ خَيرا؛ لأنّهُ لا يَراهُ إلّا بِطَبعِ نَفسِهِ.

Imam ʿ Ali (P):

La persona malvada no puede pensar bien de nadie porque solo puede ver a las personas tal como él mismo está predispuesto [a actuar].

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número1903

ID: 2391

9903 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

رأسُ الآفاتِ الوَلَهُ باللّذّاتِ.

Imam ʿ Ali (P):

La cima de todas las aflicciones es el enamoramiento de los placeres vanos

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número5244

ID: 2116

10908 1

الإمام علي (عليه السَّلام):

آفةُ الذَّكاءِ المَكْرُ.

Imam ʿ Ali (P):

La pesadilla de la astucia es el engaño.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número3920

ID: 2096

7331 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

مَن كَرُمَت علَيهِ نَفسُهُ هانَت علَيهِ شَهَواتُهُ.

Imam ʿ Ali (P):

Los deseos carnales de quien honra a su persona se vuelven insignificantes ante sus ojos.

Fuente: Naḥyul Balāga Número449

ID: 2030

4846 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

حَرامٌ على كُلِّ عَقلٍ مَغلولٍ بِالشَّهوَةِ أن يَنتَفِعَ بِالحِكمَةِ.

Imam ʿ Ali (P):

Está prohibido para todo intelecto encadenado con la lujuria beneficiarse de la sabiduría.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número4902

ID: 2026

6479 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

مَن قَوِيَ هَواهُ ضَعُفَ عَزمُهُ.

Imam ʿ Ali (P):

Quién fortalece sus deseos debilita su firmeza.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número7959

ID: 2025

10746 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

بِتَركِ ما لا يَعنيكَ يَتِمُّ لَكَ العَقلُ.

Imam ʿ Ali (P):

Al abandonar lo que no te concierne tu intelecto se perfeccionará.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número4291

ID: 1972

6526 0

Hadiths Of

Categorías Recientes Antiguos Más vistos Más gustados

Filtros

Hadiths Of

Categorías SORT BY: Recientes Antiguos Más vistos Más gustados

Filtros

Categorías Recientes Antiguos Más vistos Más gustados