Hadiths Of

مَنِ اتَّجَرَ بِغَيْرِ فِقْهٍ ارْتَطَمَ فِي الرِّبَا

Imam Ali (as):

Whoever trades without knowing the rules of religious law will be involved in usury.

Source: Nahj al-Balāgha No555

ID: 63085

1761 0

إِنَّ أَخْسَرَ النَّاسِ صَفْقَةً وَأَخْيَبَهُمْ سَعْياً، رَجُلٌ أَخْلَقَ بَدَنَهُ فِي طَلَبِ آمَالِهِ، وَلَمْ تُسَاعِدْهُ الْمَقَادِيرُ عَلَى إِرَادَتِهِ، فَخَرَجَ مِنَ الدُّنْيَا بِحَسْرَتِهِ، وَقَدِمَ عَلَى الاْخِرَةِ بِتَبِعَتِهِ

Imam Ali (as):

The biggest loser, the worst failure, is a man who wears down his body to satisfy his desires, but destiny does not side with him—he leaves the world with only remorse and arrives in the hereafter with a burden of sin.

Source: Nahj al-Balāgha No552

ID: 63071

1798 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

إِنَّ أَعْظَمَ الْحَسَرَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَسْرَةُ رَجُلٍ كَسَبَ مَالاً فِي غَيْرِ طَاعَةِ اللهِ، فَوَرَّثَهُ رَجُلاً فَأنْفَقَهُ فِي طَاعَةِ اللهِ سُبْحَانَهُ، فَدَخَلَ بِهِ الْجَنَّةَ، وَدَخَلَ الاْوَّلُ بِهِ النَّارَ

Imam Ali (as):

The greatest of regrets on the Day of Resurrection will be the regret of a man who gained wealth through means of disobedience to Allah, which was then inherited by a man who spent it in the obedience of Allah, glory be to Him; thus because of it [i.e. the same wealth] the latter entered Paradise whereas the former entered the Fire.

Source: Nahj al-Balāgha No552

ID: 63070

1886 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

يا مَعاشرَ السَّماسِرَةِ، أقِلّوا الأيْمانَ ، فإنّها مَنفَقَةٌ للسِّلْعَـةِ ، مَمْحَقَةٌ للرِّبْحِ .

Imam Ali (as):

O brokers! Curb your use of oaths, for they promote the commodity while obliterating the profit.

Source: al-Kāfī Vol5 P162

ID: 27408

15103 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

لا يكونُ الوفاءُ حتّى يَميلَ المِيزانُ .

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

The deal is not fulfilled until the balance is tipped [in favor of the customer].

Source: al-Kāfī Vol5 P159

ID: 27407

6398 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

عنه عليه السلام ـ و قد قالَ لَهُ مُعاذُ بنُ كثيرٍ بَيّاعُ الأكْسِيَةِ: إنّي قد هَمَمْتُ أنْ أدَعَ السُّوقَ و في يَدي شَيءٌ ـ : إذَنْ يَسْقُطَ رأيُكَ و لا يُسْتعانَ بكَ على شيءٍ .

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Imam al-Sadiq (as), when the clothes merchant, Muadh b. Kathir told him, 'I have decided to leave the market while I have some money in hand', said, 'Then regard for you will fall and you will not be sought for help with anything.'

Source: al-Kāfī Vol5 P149

ID: 27402

4580 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

الرُّشى في الحُكمِ هُو الكُفرُ باللّهِ .

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Accepting bribes as a judge or ruler is tantamount to disbelief in Allah.

Source: al-Kāfī Vol7 P409

ID: 27380

4537 0

الإمام محمد الباقر (عليه السَّلام):

أخبَثُ المَكاسِبِ ، كَسبُ الرِّبا .

Imam Muhammad al-Baqir (as):

The most despicable of professions [or profits] is the earning from usury.

Source: al-Kāfī Vol5 P147

ID: 27364

2761 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

فيما ناجَى اللّهُ عَزَّ و جلَّ بهِ موسى عليه السلام : .... لا تَغبِطْ أحَدا بكَثرَةِ المالِ ؛ فإنَّ مَعَ كَثرَةِ المالِ تَكثُرُ الذُّنوبُ لِواجِبِ الحُقوقِ.

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

In one of Allah's intimate conversations with Prophet Moses (AS), He said, O Moses, do not envy anyone for their abundant wealth, for when one’s wealth increases, so does his sins, due to its obligatory rights [they usually fail to fulfill].

Source: al-Kāfī Vol2 P135

ID: 16479

5022 0