Hadith Packages الأسرة

الإمام علي (عليه السَّلام):

إيّاكَ و النَّميمَةَ؛ فإنّها تَزرَعُ الضَّغينَهَ و تُبَعِّدُ عنِ اللّهِ و النّاسِ

伊玛目阿里（愿真主赐福他）:

要谨防搬弄是非，因为它散播仇恨的种子，使人们远离安拉和大众。

ID: 2577

8953 1

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

مَن حَسُنَ بِرُّهُ بِأهلِ بَيتِهِ زِيدَ في عُمرِهِ.

伊玛目萨迪格（愿真主赐福他）:

资源: 《奥玛里》舍赫·图西著数245

ID: 2187

7044 2

الإمام السّجاد (عليه السَّلام):

إنَّ أرضاكُم عِندَ اللّهِ أسبَغُكُم عَلى عِيالِهِ.

伊玛目萨贾德（愿真主赐福他）:

你们中最受安拉喜悦的人，是让家眷过上幸福生活的人。

资源: 卡菲册号4 页数11 理智的礼物数279

ID: 1334

9514 2

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

مَن دَخَلَ السُّوقَ فاشتَرى تُحْفةً فَحَمَلَها إلى عِيالِهِ كانَ كَحامِلِ صَدَقَةٍ إلى قَومٍ مَحاوِيجَ، ولْيَبدَأْ بِالْاءناثِ قَبلَ الذُّكُورِ.

先知穆罕默德:

去市场购买礼物赠送给家人，就像把钱财施舍给穷人一样。给家人赠送礼物时，先女后男。

资源: 《奥玛里》舍赫·萨杜格著数577 行为奖罚数201

ID: 1331

7847 1

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

مَن أحَبَّ أن يَلقَى اللّهَ طاهِرامُطَهَّرا فَلْيَلْقَهُ بزَوجَةٍ.

先知穆罕默德:

谁希望抱着一颗纯洁的心灵去见安拉，就应携带自己的妻子去见

ID: 1163

7529 2

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

إذا أرادَ اللّهُ بأهلِ بيتٍ خَيرا أدخَلَ علَيهِم بابَ رِفقٍ.

先知穆罕默德:

每当安拉欲使一个家庭幸福，便为这个家庭敞开温和的大门

资源: 《辞章之道注解》伊本·艾比·哈迪德著册号6 页数339

ID: 952

6756 1

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

مَن حَسَّنَ بِرَّهُ بِأهلَ بَيتِهِ زِيدَفي رِزقِهِ.

伊玛目萨迪格（愿真主赐福他）:

善待家眷，能增加给养。

资源: 《赫萨》萨杜格著册号1 页数87 卡菲册号2 页数105

ID: 916

6705 1

الإمام الكاظم (عليه السَّلام):

مَن طَلَبَ هذا الرِّزقَ مِن حِلِّهِ لِيَعودَ بهِ عَلى نفسِهِ و عِيالِهِ كانَ كَالمُجاهِدِ في سبيلِ اللّهِ عزّ وجلّ، فإن غَلَبَ علَيهِ فَلْيَستَدِنْ عَلَى اللّهِ و عَلى رسولِهِ (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) ما يَقوتُ بهِ عِيالَهُ.

伊玛目卡齐姆（愿真主赐福他）:

为了生计和赡养家眷而寻求合法给养的人，如同为安拉之道出征的人一样，如果付出努力，仍然生活窘困，可以借债，以保障生活，并祈求安拉和使者的佑助。

资源: 卡菲册号5 页数93

ID: 388

10283 2

الإمام علي (عليه السَّلام):

مَن ساءَ خُلقُهُ مَلَّهُ أهلُهُ.

伊玛目阿里（愿真主赐福他）:

品德恶劣的人，连家眷都厌恨他。

ID: 384

11546 3

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

إذا أرادَ اللّهُ بأهلِ بَيْتٍ خَيراً فَقّهَهُم في الدِّينِ، وَ وَقَّرَ صَغيرُهُم كبيرَهُم، وَ رزَقَهُمُ الرِّفقَ في مَعيشَتِهِم، وَ القَصْدَ في نَفَقاتِهِم، وَ بَصّرَهُم عُيوبَهُم فيَتُوبوا مِنها، وَ إذا أرادَ بِهم غيرَ ذلكَ تَرَكهُم هَمَلًا.

先知穆罕默德:

当安拉欲使一个家庭幸福时，让他们精通宗教，使他们尊老爱幼、热爱生活、精简节约，使他们认识自己的缺点，并悔罪自新。当安拉欲使一个家庭不幸福时，就任他们自便。”

资源: 劳动者的宝库数28691

ID: 322

10752 2